“All the world’s a stage | Marginalia